L’umana mente vasta è più del cielo
se tu li accosti, l’una l’altro include,
te pur compresa.
L’umana mente fonda è più del mare,
se all’azzurro l’azzurro tu infondi,
l’un l’altro assorbirà, spugna nel secchio.
Hanno egual peso umana mente e Dio,
se libbra e libbra insieme li sollevi:
se in loro v’è divario, è solo quello
fra suono e sillaba.
Emily Dickinson
